传递窗使用说明书

一、设备概述

普通传递窗、洁净传递窗是洁净室与非洁净区、不同等级洁净区之间小件物料传递的核心专用净化设备，也是洁净车间气流隔离、防范交叉污染的关键气闸装置，广泛应用于制药车间、生物实验室、半导体电子制造、食品无菌加工、医院手术室、医美净化等高标准洁净场景。设备核心作用为替代人员频繁进出开门，大幅减少洁净室开门频次，有效阻断内外气流直通，降低尘埃、微生物交叉污染风险，稳定车间压差与洁净等级。

佰伦净化全系普通传递窗、洁净传递窗严格遵循国标与 GMP 认证标准设计生产，箱体采用优质 304 不锈钢一体焊接成型，内壁圆弧无死角、易清洁、耐反复消杀；门体配备高密封性胶条与双门互锁系统，运行稳定、故障率低、使用寿命长。两类设备均搭载专属互锁防护机制，严格实现双门无法同时开启，从结构上杜绝洁净气流串流，保障洁净环境稳定合规。

二、设备分类与核心功能特点

普通传递窗

基础款物料传递设备，配置双门互锁系统，无紫外消毒、无自净风淋功能，依靠物理隔离阻断气流互通，适用于普通洁净车间常规物料传递。佰伦净化普通传递窗可选机械互锁、电子互锁两种模式，互锁响应灵敏、锁止稳固，杜绝两门同时开启的违规工况，结构耐用不易卡顿。

洁净传递窗（机械 / 电子互锁消毒型）

在普通互锁结构基础上，内置高功率紫外杀菌灯，可对箱体内传递物料、箱体内部空间进行全方位表面灭菌，有效杀灭物料表面附着的细菌、霉菌、微生物，适配生物医药、无菌实验室等有消杀需求的场景。设备支持定时消杀，可根据洁净等级自由设定消毒时长，操作便捷、灭菌效果稳定。

三、标准操作流程

开机待机准备

接通 220V 单相电源，检查设备电源指示灯、状态指示灯正常亮起，互锁系统进入待机状态。确认箱体内部干净无杂物、密封条完好，紫外灯功能正常，无故障报警，方可开展物料传递作业。

普通传递窗操作

单侧开门，将提前清洁除尘、去除外包装的物料平稳放入箱体内部，随即完全关闭门体，确认门锁锁闭到位。待单侧门完全锁紧后，另一侧门自动解锁，工作人员开门取出物料，取物后立即关门复位，全程严禁两门同时开启、严禁开门敞空放置。

洁净传递窗操作

物料放入并关闭箱门后，开启紫外杀菌灯，根据车间洁净等级设定消毒时长，常规万级、十万级洁净区消毒 15‑20 分钟，百级、千级高等级洁净区消毒 25‑30 分钟。消毒过程中严禁开门、中断消杀流程，消毒完成后关闭紫外灯，开启另一侧门取出物料，作业完毕关门待机。

四、日常维护与保养规范

日常清洁（每日）

每日作业前后，使用无尘布搭配 75% 乙醇或专用无菌消毒剂，全面擦拭箱体内部、外壁、门体玻璃、转角死角及密封条位置，清除粉尘、污渍与微生物残留，保持箱体洁净干燥。佰伦净化普通传递窗、洁净传递窗均采用内壁圆弧无死角设计，无积尘盲区，清洁便捷，可满足高频消杀需求。

密封部件巡检（每周）

每周检查门体三元乙丙密封条状态，排查老化、硬化、开裂、脱落、闭合不严等问题。密封条密封失效会导致漏风、气流串流、洁净度下降，发现破损需及时更换，保障箱体气密性与隔离效果。同时检查互锁门锁开合是否顺畅、锁止是否灵敏。

紫外灯维护更换（耗材周期）

紫外杀菌灯为核心耗材，累计使用 1500‑2000 小时后，杀菌强度大幅衰减、灭菌效果不达标，需定期用紫外辐照计检测强度，数值低于行业标准时立即更换，杜绝消杀失效导致的微生物污染。

设备环境与安装要求

设备需水平安装在洁净隔墙指定位置，机身可靠接地，杜绝漏电隐患。适用环境温度‑10℃～40℃，相对湿度≤80%，无凝露、无强腐蚀性气体、无易燃易爆粉尘，恶劣工况需提前定制防腐机型。

五、安全操作注意事项

物料传递前必须清理、拆除外层污染包装，擦拭物料表面浮尘污渍，严禁携带外包装杂物、粉尘污染物入箱，从源头减少洁净区污染风险。

严禁传递易燃易爆物品、未密封液体、腐蚀性物料，避免引发安全事故、腐蚀箱体与内部电气元件。

开关门轻推轻放，禁止暴力推拉、撞击门体与钢化玻璃，防止损坏互锁机构、密封条与玻璃，保障普通传递窗、洁净传递窗长期稳定运行。

设备出现互锁失灵、灯光不亮、密封漏风等故障时，立即停用挂牌，联系专业人员检修，严禁强行开门、私自拆机改装。

带菌、实验类特殊物料需单独传递，与常规生产物料分区、分时作业，杜绝交叉污染。

每日作业结束后，关闭设备电源，全面清洁箱体并完成一次紫外消杀，保持设备洁净待机状态，为次日作业提供合规洁净条件。

六、佰伦净化产品优势与售后保障

佰伦净化普通传递窗、洁净传递窗依托洁净工程多年研发经验打造，相较于市面普通设备具备多重核心优势：整机 304 不锈钢精工制作，耐腐蚀、耐消杀、不变形、不生锈；双门互锁系统经过上万次开合测试，响应精准、零误动作，彻底杜绝气流串流；人性化双模式控制，适配各类洁净工况与 GMP 验收要求。

所有设备出厂前经过气密性检测、互锁功能校验、电气安全测试、消杀功能测试，附带完整合格证、检测报告、验收资料，可直接用于车间 GMP、ISO 认证。同时佰伦净化提供全程售后维保服务，包含设备安装调试、操作培训、定期巡检、耗材更换、故障维修、检漏验收等一站式服务，助力客户洁净车间长效合规运行。